diff --git a/CobXmlSupport/GenCobCode.cs b/CobXmlSupport/GenCobCode.cs
index fd7ef95..24a3ce0 100644
--- a/CobXmlSupport/GenCobCode.cs
+++ b/CobXmlSupport/GenCobCode.cs
@@ -1700,6 +1700,7 @@ namespace CobXmlSupport
             foreach (qualifieldhlp tmpQfh in qldList)
             {
                 fromToMoves.CodeShower.Text += tmpQfh.ToString();
+                fromToMoves.CodeShower.Text += tmpQfh.ToExpString();
             }
             fromToMoves.Show();
 
diff --git a/CobXmlSupport/qualifieldhlp.cs b/CobXmlSupport/qualifieldhlp.cs
index 63fa4d3..6e76574 100644
--- a/CobXmlSupport/qualifieldhlp.cs
+++ b/CobXmlSupport/qualifieldhlp.cs
@@ -35,6 +35,11 @@ namespace CobXmlSupport
         }
 
         public void generateFieldCode()
+        {
+            generateFieldCode(false);
+        }
+
+        public void generateFieldCode(bool exp)
         {
             if (qualRows.Count > 0)
             {
@@ -45,7 +50,8 @@ namespace CobXmlSupport
                     {
                         qfhCode += " OF ";
                     }
-                    qfhCode += localCobRow.FieldName;
+                    if (exp) qfhCode += localCobRow.FieldName.Replace(S.ettingPrefix,S.ettingExpPrefix);
+                    else qfhCode += localCobRow.FieldName;
                     if (localCobRow.isOccurs)
                     {
                         string tmpInd;
@@ -91,5 +97,11 @@ namespace CobXmlSupport
             return qfhCode;
         }
 
+        public string ToExpString()
+        {
+            generateFieldCode(true);
+            return qfhCode;
+        }
+
     }
 }